2007-06-20

Wärtsilä toimittaa kaasumoottoreita voimalaitokseen Etelä-Koreaan

Wärtsilä allekirjoitti toukokuussa sopimuksen 25,3 MWe:n kaasuvoimalaitoksen laitetoimituksesta JB Entech Co Ltd -yhtiölle Etelä-Koreaan. Yhdistetty lämpö- ja sähkölaitos (CHP) rakennetaan Cheon Ahnin kaupunkiin.

Tilaus on Wärtsilälle ensimmäinen voimalaitosprojekti, joka liittyy Etelä-Korean CES-energiaohjelmaan (Community Energy System). CES-energiaohjelman tavoitteena on energiantuotannon hajauttaminen siten, että tietyillä alueilla sijaitseviin kotitalouksiin, yrityksiin, sairaaloihin ja muihin keskeisiin rakennuksiin toimitetaan sähkö- ja lämpöenergiaa itsenäisesti toimivista ja hajautetuista voimalaitosyksiköistä.

Wärtsilä toimittaa laitteiston kahdessa vaiheessa. Ensimmäisessä vaiheessa toimitus sisältää kaksi Wärtsilä 34SG -kaasumoottoria. Toisessa vaiheessa Wärtsilä toimittaa kolmannen samanlaisen kaasumoottorin, mikä nostaa sähkön kokonaistuotannon 25 MWe:iin ja lämpöenergiantuotannon 21 MWth:iin. Sähkön tuotantoprosessin aikana syntyvä lämpöenergia otetaan talteen Cheong Soonin kaukolämpöverkkoon alueen rakennusten lämmitystä ja jäähdytystä varten.

Laitoksen ensimmäisen vaiheen on tarkoitus valmistua vuoden 2009 jälkimmäisellä puoliskolla ja toisen vaiheen vuoden 2012 puolivälissä.

Lisätietoja: Eeva Kainulainen, tiedotusjohtaja, puh. 010 709 5235.

Tietoa yrityksestä: Wärtsilä Oyj Abp